Terminologies

Explications

Identifiant externe

Le numéro d’identification du produit vendu. Ce numéro doit être unique pour chaque vente et produit soumis pour la subvention.

Sous-traitant (si applicable)

Le nom du partenaire qui a effectué la vente

Client: Nom de famille

Nom de famille du client à qui le produit a été vendu

Client: Prénom / alias

Prénom du client à qui le produit a été vendu

Client: Surnom (si applicable)

Appellation habituelle utilisé pour identifier le client

Numéro d'immatriculation fiscale (NIF)

Le numéro attribué par les autorités fiscales (optionnel)

Numéro de la Carte d'Idéntification Nationale anicen (CIN)

Le numéro affiché sur la carte d’identification émise selon l’ancien format (optionnel)

Numéro de la Carte d'Idéntification Nationale nouveau (CIN)

Le numéro affiché sur la carte d’identification émise selon le nouveau format (optionnel)

Client: Numéro de téléphone 1

Numéro de téléphone du client à qui le produit a été vendu

Client: Numéro de téléphone 2 (si applicable)

2me numéro de téléphone du client à qui le produit a été vendu (optionnel) 

Personne de référence: Nom de famille (si applicable)

Nom de famille de la personne de référence dans la communauté. Si le produit a été vendu via un partenaire, la personne de référence doit pouvoir identifier le client. Seulement pour les ventes via partenaires.

Personne de référence: Prénom (si applicable)

Prénom de la personne de référence. Seulement pour les ventes via partenaires.

Personne de référence: Numéro de téléphone (si applicable)

Numéro de téléphone de la personne de référence. Seulement pour les ventes via partenaires.

Lieu d'installation: Adresse

Adresse exacte et unique de lieu où le produit vendu a été installé, si il n'y a pas un adresse officielle, une description exacte du lieu est nécessaire

Lieu d'installation: Village / Ville

Village / Ville/ Commune de lieu où le produit vendu a été installé

Lieu d'installation: Région

Choisissez dans la liste proposée le département où le produit vendu a été installé

Produit

Choisissez dans la liste proposée le nom du produit vendu (ex: Fosera Spark 20 or d.light S200)

Référence facture / contrat

Numéro du contrat / de la facture de la distribution

Produit vendu: Prix de la vente

Prix finale pour le client y compris le prix pour l'éventuel financement, c'est à dire y compris les intérêts en HTG

Produit vendu: Date de la vente

Date de la vente du produit

Produit vendu: Garantie en années

Durée de la garantie en années

Méthode de financement

Sélectionnez dans la liste proposée la méthode de financement de l’achat: Cash, Crédit ou Pay-as-you-go (PAYG)

Financement du produit: Prestataire (Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

Nom de l'entreprise qui offre le financement (distributeur même ou tiers par exemple institution de microfinance).

Si cela ne s'applique pas, entrez 0.

Durée de financement en mois(Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

Durée de financement en mois.

Si cela ne s'applique pas, entrez 0.

Financement du produit: Périodicité de paiement (Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

Sélectionnez dans la liste proposée la fréquence de paiement: journalier, hebdomadaire, mensuel.

Si cela ne s'applique pas, entrez 0.

Financement du produit: Paiement initial (Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

Le montant de l’acompte dans le cas de financement par PAYG et par crédit en HTG.

Si cela ne s'applique pas, entrez 0. 

Financement du produit: Paiement périodique (Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

En HTG, par exemple "100" si paiement journalier de 100 HTG

Si cela ne s'applique pas, entrez 0. 

Remboursements cumulés prévus jusqu'à présent (Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

La somme de paiements dûs contractuellement dès le début de financement et jusqu’à présent, y compris le paiement initial, en HTG

Si cela ne s'applique pas, entrez 0. 

Financement du produit: Remboursement cumulé jusqu'à présent (Si cela ne s'applique pas, entrez 0)

Remboursement cumulé jusqu'à présent y compris le paiement initial et les paiements réguliers, en HTG

Si cela ne s'applique pas, entrez 0.